Attempting to flee Roberta the Terminator Maid, the Lagoon Company accidentally crash their car into a cargo container.
Anyway, Revy wakes up, having been knocked out when Roberta exploded the bar in the last issue. She immediately decides to start a fight with Roberta, but in the ensuing gun battle they don't seem to be able to hit each other. They end up in a Mexican Standoff, which is interupted by Balalaika, the head of the local Russian mafia syndicate and former special forces soldier and her henchmen, who also are former soldiers.
Balalaika tell's the LC, Roberta and the kid that Hotel Moscow, her gang, had been planning to wage war on the Cartel that had kidnapped the kid for some time. Right now her men had wiped out the Cartel's members back in South America, and now due to Roberta's actions they had been annihilated in Roanapur too.
"Captain" Balalaika tells Roberta that she and the kid can go home, without any interence from them. However, Revy isn't happy about this, she still wants to beat up Roberta in order to see who wins.
So they do,
Roberta explains that she wears the glasses in order to stay in character as his made, not as the assassin she was prior to getting empolyed by his father.
So Roberta wins by her remaining concious at the end of the fight. The LC are left to wonder how to break the news to Revy when she regains conciousness...
And a bit from the episode the issue was made into,
Title: black lagoon