Ah, but she WOULD have lied, had her girlfriend's identity been known. Or, at least, it's implied she would have by the fact that she asked if any other cadets were facing the same charge before she'd answer.

She wouldn't lie to save her own career, but she would have to save Sophie's. It'd be more difficult - though not impossible - to come up with a way to put her in that situation with other issues.