Tales From the Heart (didn't the title also include "Of Africa)? Oh, I think I had that! That was about a bunch of Peace Corps kids building a school, wasn't it? I recall some locals saying of the cocky guy "He walks like an elder" and he thinks it's a compliment.

If it's the same book I remember, I totally loved it and read it many times. Wish I still had it, honestly.