Since you're interested in it, thought I'd ask. I and some others have equated Robin the character to Persephone, the greek goddess of spring who was kidnapped by Hades, lord of the underworld. Later, Persephone is equated to revelation, while Hades is equated to secrets and silence--when applied to Robin, we saw it as Robin doing the humanizing/translating for Asshole!Batman.

What greek pantheon figure would correspond best to Catwoman?