Jessica Jones' involvement seems to consist mostly of freak out, grab the baby, run away, and lecture Luke later about how their life is too dangerous for a baby.

Which may be true, so then do something about it. Either quit and go off somewhere, or deal with it.