"The movie wasn't about a Japanese superhero team, "

But they were based on one. Like what if they took an African superhero team and made them American so there's only two black characters on the team and a Tutsi character was white. And the city was in America but it was combined with an African city so they used African iconography to make it look 'exotic'. Disney would be steamrolled.