Back in the ‘Universe 6’ arc, Vegeta and Cabbe had a conversation about the Saiyans of their respective Universes and Cabbe mentions that their race had evolved beyond the need for tails (and, presumably, their Great Ape forms). Vegeta’s also the person who taught Cabbe to go Super Saiyan.