Date: 2009-12-08 03:31 pm (UTC)
grazzt: (Default)
From: [personal profile] grazzt
It might be that they're using Wade-Giles instead of modern Pinyin. As an example, I have an old English translation of Romance of the Three Kingdoms, and they use Kuan instead of Guan there, too.
This community only allows commenting by members. You may comment here if you're a member of scans_daily.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

scans_daily: (Default)
Scans Daily

Extras

Founded by girl geeks and members of the slash fandom, [community profile] scans_daily strives to provide an atmosphere which is LGBTQ-friendly, anti-racist, anti-ableist, woman-friendly and otherwise discrimination and harassment free.

Bottom line: If slash, feminism or anti-oppressive practice makes you react negatively, [community profile] scans_daily is probably not for you.

Please read the community ethos and rules before posting or commenting.

Links

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags