Also, I just have a hard time imaging that Alfred would call a TV a 'telly'. Seems, I dunno, too Cockney.
I'm curious, are you British yourself? Because as a Brit I think "telly" sounds perfectly feasible coming from Alfred. It's not a word associated particularly with cockneys, at least. And I should know, since my grandmother's one.
Not even slightly British. I didn't actually mean it was a Cockney phrase specifically (since it certainly isn't)....just that coming from Alfred, it didn't sound right.
Of course, since Alfred in the movies is currently PLAYED BY A COCKNEY (Michael Caine hails from the Elephant and Castle), that's kind of silly. But when I hear Alfred talk in my mind, I hear Efram Zimbalist Jr....and I just can't image him saying it. It's too...I dunno, informal, somehow.
I didn't say it was a REASONABLE objection, you understand. :)
Founded by girl geeks and members of the slash fandom, scans_daily strives to provide an atmosphere which is LGBTQ-friendly, anti-racist, anti-ableist, woman-friendly and otherwise discrimination and harassment free.
Bottom line: If slash, feminism or anti-oppressive practice makes you react negatively, scans_daily is probably not for you.
no subject
Date: 2011-11-17 07:08 pm (UTC)I'm curious, are you British yourself? Because as a Brit I think "telly" sounds perfectly feasible coming from Alfred. It's not a word associated particularly with cockneys, at least. And I should know, since my grandmother's one.
no subject
Date: 2011-11-17 07:42 pm (UTC)Of course, since Alfred in the movies is currently PLAYED BY A COCKNEY (Michael Caine hails from the Elephant and Castle), that's kind of silly. But when I hear Alfred talk in my mind, I hear Efram Zimbalist Jr....and I just can't image him saying it. It's too...I dunno, informal, somehow.
I didn't say it was a REASONABLE objection, you understand. :)