Captain America on France
Jul. 5th, 2015 09:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Since it's the Fourth of July Weekend, I thought that I'd post this and give my commentary on it.
During the second Ultimates series, we got this... "iconic" moment.


Several pages later they had Nick Fury bringing up the line as if Mark Millar was patting himself on the back for coming up with such a snappy quip. Thing is though... even though Ultimate Cap was intended to be a more "accurate" depiction of a man out of time than regular universe Steve, both he and the entire Ultimates series was far more a reflection of the time the stories were written than the time Steve's from... if that makes sense.
Written in the early days of the War on Terror, there was a fair among of ludicrous anti-French feeling circling about in the US due to their opposition to the invasion of Iraq (resulting in such bizarre things as French Fries being renamed Freedom Fries in certain places... even though they're actually Belgian), so the idea of a gungho 'Merican action hero randomly slamming France would make a degree of sense... if he was from the early 2000s rather than the 1940s.
It seems a touch bizarre that Steve would insult the French resistance fighters, who he would probably have been working with only a few months before from his frame of reference. Admittedly a lot of modern stereotypes regarding the French did originate from the Second World War (the one about Americans thinking that French people smell was caused by the GIs being baffled by the notion that people in rural areas of a country occupied by the Nazis might not considering hygiene to be high on their list of priorities, particularly since there was a lack of hot and cold water in some areas), but it's still really weird.
A short while later in the regular universe Captain America title, Ed Brubaker had Cap explain his views of France which seem a lot more in-character than the Ultimate example.





During the second Ultimates series, we got this... "iconic" moment.


Several pages later they had Nick Fury bringing up the line as if Mark Millar was patting himself on the back for coming up with such a snappy quip. Thing is though... even though Ultimate Cap was intended to be a more "accurate" depiction of a man out of time than regular universe Steve, both he and the entire Ultimates series was far more a reflection of the time the stories were written than the time Steve's from... if that makes sense.
Written in the early days of the War on Terror, there was a fair among of ludicrous anti-French feeling circling about in the US due to their opposition to the invasion of Iraq (resulting in such bizarre things as French Fries being renamed Freedom Fries in certain places... even though they're actually Belgian), so the idea of a gungho 'Merican action hero randomly slamming France would make a degree of sense... if he was from the early 2000s rather than the 1940s.
It seems a touch bizarre that Steve would insult the French resistance fighters, who he would probably have been working with only a few months before from his frame of reference. Admittedly a lot of modern stereotypes regarding the French did originate from the Second World War (the one about Americans thinking that French people smell was caused by the GIs being baffled by the notion that people in rural areas of a country occupied by the Nazis might not considering hygiene to be high on their list of priorities, particularly since there was a lack of hot and cold water in some areas), but it's still really weird.
A short while later in the regular universe Captain America title, Ed Brubaker had Cap explain his views of France which seem a lot more in-character than the Ultimate example.





no subject
Date: 2015-07-05 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-07-05 05:25 pm (UTC)In-universe they have the excuse that governments are inherently evil (never mind the multiple human rights nightmares done by the UK, US and Canadian governments in regards to mutants, wasn't the Red Skull able to become secretary of defence or something for a time?), but for an attempt to inject reality into the Marvel Universe it kind of reduced a morally grey arguement into a black and white one. Even though Tony could clearly have been written as being in the right, with Steve being written as the out of character superhero with the mentality of someone thinking that ID checks for potential gun owners equals the government coming to kidnap them in the night via black helicopter.
no subject
Date: 2015-07-05 05:59 pm (UTC)It's like trying to write realistic consequences of concussions into Tom & Jerry. "In real life you wouldn't find it acceptable to hit somebody's head with a hammer!" No shit?
no subject
Date: 2015-07-06 05:03 am (UTC)