Nov. 21st, 2020
Nichijou's a faithfully adapted series.
Nov. 21st, 2020 04:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
You look at the show, and you look at the comic, and you can see how the former follows from the latter.
Chapter 9 of the latter's a great example, because its adaptation in Episode 17 of the former is more than direct - it adds Nano to the protagonists' attempt to build a house of cards, lengthening the proceedings with more shenanigans.
Not only do those shenanigans feel of a part with the ones in the source material, but they're also elegantly terminated - after Nano falls asleep and is dragged away from the table, events proceed as they do in the original.
Mio and Yuuko step out for a second, take a breath, and step back in.
( After shenanigans on Mai's part, they take a try at the last two cards. )
Chapter 9 of the latter's a great example, because its adaptation in Episode 17 of the former is more than direct - it adds Nano to the protagonists' attempt to build a house of cards, lengthening the proceedings with more shenanigans.
Not only do those shenanigans feel of a part with the ones in the source material, but they're also elegantly terminated - after Nano falls asleep and is dragged away from the table, events proceed as they do in the original.
Mio and Yuuko step out for a second, take a breath, and step back in.
( After shenanigans on Mai's part, they take a try at the last two cards. )